29 dic 2013

The broken smile.

Bueno, hoy voy a hacer una entrada sobre una cancion, asi es, una cancion. Quiza muy conocida, la deben haber escuchado alguna vez. ¿Por que? Porque aparte de gustarme mucho la melodia, hay partes de esta cancion que me hacen reflexionar. Aunque, si bien hay otras que son MUCHISIMO mas fuertes, mas directas o tratan mas de lleno el tema, elijo esta porque es la mas conocida. Extraje algunas de sus frases, y dice algo asi:
"Beauty queen of only eighteen, she had some trouble with herself .He was always there to help her, she always belonged to someone else. Look for the girl with the broken smile, ask her if she wants to stay awhile."
No traten de traducirlo porque pierde completamente el sentido, ya que el traductor parece estar manejado por Vicky Xipolitakis. En fin, habla de una chica que tiene problemas consigo misma, una chica con la "Sonrisa quebrada". Esta frase que puede pasar desapercibida, un adjetivo muy descriptivo, que a su vez, encierra miles de pensamientos, momentos, llantos, risas, angustias, experiencias vividas, algunas contadas asi como algunas otras, no. Todo esto encierra aquella sonrisa. Una sonrisa falsa y triste, que se esfuerza por pasar desapercibida, por no llamar la atencion. Una sonrisa que no quiere ser descubierta, que no quiere dar lastima. Una antigua bella sonrisa, que se vio obligada a quebrarse por vueltas de la vida. Aquella que no era tomada en cuenta, que era despreciada y usada, es ahora, la que paso a quebrarse, a romperse en miles de pedacitos muy pequeños, para así, poder seguir deteriorándose sin que nadie sospeche sobre lo ocurrido. 



No hay comentarios.:

Publicar un comentario